Ужасно наверно тебе было разбираться в чужой и такой отвратительнейшей верстке) Валидатор после 1000+ ерроров сдох=) Смотри, у тебя для ссылки на текущую страницу в меню используется 2 класса: class="CatLevel2 Current" Это сделано для того, чтобы человек видел в каком разделе он находится, тебе нужно в цсс подредактировать псевдокласс .current:hover для того, чтобы добиться того, что ты хочешь. Но, имхо, это глупо, лучше другим цветом выдели и без всяких ховеров. class="CatLevel2 CurrentHide" - Это классы остальных подпунктов меню, которые у тебя корректно работают. Можно найти .CurrentHide:hover и через запятую добавить к нему .current:hover , что по сути тоже самое, что и первый вариант.