suvenirclub

Всем привет. У сеня на странице два фрэйма. Есть вертикальные полосы прокрутки. Не могу вставить горизонтальные полосы прокрутки в html. Мой сайт http://www.suvenirclub.narod.ru. Прошу, кто знает, как это сделать, подскажите, плиз. В мозиле и опере полосы появляются автоматически, а вот в интернет-экспорере нет. Если, что не так объяснила и нужны еще какие-нибудь сведения, то напишите на suvenirclub@yandex.ru