yegorich

Спасибо. А где это может быть прописано (substr), в каком файле? Извините, просто я больше занимаюсь версткой (в php ни в зуб ногой), а тут такая проблема.

Спасибо всем за ответы. Эта проблема возникает только на локальном сервере (OpenServer), на удаленном все нормально. Кодировка charset=utf-8 прописана и там и там, но многие файлы сохранены в windows-1251. Значения переменной этого меню в базе данных - utf-8. Бьется не последний символ в слове, а окончание после 7 знака. Причем все остальные слова на странице отображаются нормально. Буду очень благодарен за помощь. Какую еще информацию предоставить?

Такая проблема: если слово превышает 7 символов, то происходит то что на картинке. В чем может быть проблема ?