Если я правильно понял, то вот попробуй: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xml:lang="en" lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Hello, artwalek</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-utf-8" /> <link rel="stylesheet" media="screen, projection" href="styles.css" /> </head> <body> <dl class="artwalek"> <dt>Текст 1</dt> <dd>Текст 2</dd> <dd>Текст 2</dd> <dd>Текст 2</dd> </dl> </body> </html> .artwalek { width: 200px; } .artwalek dt { font-size: 1.5em; text-align: center; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid #000; } .artwalek dd { background: url("note.jpg") no-repeat left top; height: 25px; padding: 10px 0; margin-top: 10px; text-align: right; }