Глюки с русским языком

[Faust]

Доброго времени суток

Проблема в том, что нужно на страницу вывести список имеющихся папок в директории

а папки в ней имеют русские названия

при работе вот этого скрипта

$folder ='../photo';
						 $dir = opendir ($folder);
							  while ( $file = readdir ($dir)){
								if (( $file != ".") && ($file != "..")){
									  echo '<td class="smItems"><a href="#">'.$file.'</a> |</td>';
								}
							  }
						  closedir ($dir);

все папки находит все замечательно но русские названия имеют неправильную кодировку!!!!!

В файле кодировка UTF-8 статический русскоязычный контент отображает нормально

Может кто сталкивался с такой штукой подскажите как быть

[vvsh]

А у вас эти папки вот так: http://site.ru/папка/ - открываются?

[Faust]

ну да

http://site.ru/folder/папка

папку folder я задаю а в ней русскоязычные и из их названий нужно сгенерить меню чтобы потом с файлами которые в русскоязычных папках работать

Мне нужно главное чтоб меню из папок рускоязычных сгенерелось это важно

[Faust]

кое что разобрал но проблема остается

если убрать из файла utf-8 то пункты генерируемого меню отображаются нормально, но русскоязычный контент превращается в иероглифы как поступить незнаю

[Faust]

ага я его победил вернее не я сам (один человек с php-шного форума подсказал)

$file = iconv('windows-1251', 'UTF-8', $file);

[elfuvo]

хм... мне кажется что это работает только на сервере windows, будет ли оное работать под *nix системой не факт