отступы для внутреннеого блока

[dangler]

у меня такая ситуация - сверстал снала главную страницу, сверху рисунок, сбоку меню - по центру - красивые графические кнопки. все сверстано целиком в таблице, с жескими размерами. чтобы было по центру, всю таблицу целиком заключил в див:

#centerLayer {
 width: 828px; /* Ширина слоя в пикселах */
 margin: 0 auto; /* Отступ слева и справа */
 background: #ffffff; /* Цвет фона */
 padding: 0; /* Поля вокруг текста */
 text-align: center; /* Выравнивание содержимого слоя по левому краю */
}

сейчас стал делать другие страницы, на них верх и левая часть остается точно такой же, а в центре вместо кнопок - текстовое наполнение. я взял за основу код главной страницы, удалил все кнопочки оттуда и превратил все в одну ячейку:

<td class="content" colspan="4" rowspan="11">

чтобы это ячейка не "разломала" всю верстку, я задал ей жесткие размеры:

.content { 
	vertical-align: top;
	text-align: left;
	width: 600px;
	height: 379px;

}

После этого вписал туда текст и вне понадобилось задать ему отступы и поля. Однако, добаление к классу content марджина и паддинга ничего не дало. Тогда я сделал див внутри этой ячейки с классом:

.text { 
	margin: 20;
	padding: 40;
	font-size: 12px;
	font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;
	text-align: left;
	color: #444444;
	width: 80%;
	vertical-align: top;

}

цвет текста, гарнитура, размер меняются, как и задано, однако свойства margin и padding не работают абсолютно... при этом, для всего документа, в силу верстки таюлицами задано в цсс:

table { 			 
	border-collapse: collapse;
	margin: 0;
	padding: 0;
	spacing: 0;
}

td {
	padding: 0;
	border 0;
}

но это ведь в общем для документа, а тут я отдельным классом хочу все-таки иметь отступы, однако они не работают..

подскажите, пожалуйста, сталкивался ли кто-нибудь с этим? есть какое-нибудь решение?