Как создать такой бекграунд

[aleks-lv]

Скачал для тренировке макет PSD-шки, но озадачился бекграундом. В нем кроме фоновых заливок присутствует по всему макету слой с мелкими буквами. Пришло на ум что cделать это можно задав фон с буквами для body, а всем иным блокам установить прозрачность, для текста же использовать before:. Энтузиазма это правда у меня не вызвало.

 

Кто подскажет правильное решение?

Вот ссылка на psd: http://aleks-lv.ucoz.ua/UnderSoft.psd

Вот ссылка на jpg: http://aleks-lv.ucoz.ua/UnderSoft.jpg

Edited March 5, 2014 by aleks-lv

[DivMan]

может попробовать через opacity?

[Switch74]

background с альфа каналом и текст без :before будет норм вроде как

если уж и делать :before, то для фона прозрачного, но не для текста

Edited March 5, 2014 by Switch74

[aleks-lv]

background с альфа каналом и текст без :before будет норм вроде как

 

 

background-ы идут везде градиентами

[Switch74]

http://jsfiddle.net/s6mAV/

если так не подходит, можно копать по второму варианту с :before для подобных бэкграундов

[Xenia Wanger]

А ничего, что это слой с копирайтом создателя данного макета и что в верстку это включать не надо?)

[Switch74]

хо хо хо   +1

Edited March 5, 2014 by Switch74

[aleks-lv]

Не надо так не надо, а все-таки интересно было