Как поставить условие в массиве?

[tnkp]

Здравствуйте уважаемые!

Делаю мультиязычный сайт с помощью wpml. Есть функция wp_json_send_error в которой нужно применить условие.

Вот условие 

<?php if(ICL_LANGUAGE_CODE=='en'): ?>Email error<?php elseif(ICL_LANGUAGE_CODE=='it'): ?>Email error<?php elseif(ICL_LANGUAGE_CODE=='ru'): ?>Неправильный email<?php endif; ?>

 

Вот функция в коде (их много и перевести нужно все, для примера одна)

wp_send_json_error(array('message' => 'Неправильный email', 'redirect' => false));

 

Собственно нужно чтобы условие сработало в массиве вместо фразы "Неправильный email", как сделать ума не приложу. Все попытки были тщетны. Надежда на вас.

[wwt]

Можно использовать вложенные тернарные операторы

array('message'=>(ICL_LANGUAGE_CODE=='ru'?'Неправильный email':(ICL_LANGUAGE_CODE=='en'?'Error email':'')))

 

Но лучше вынести фразы в словарь, примерно так:

$lang['ru']='Неправильный email';
$lang['en']='Error email';
$message = $lang[ICL_LANGUAGE_CODE]?$lang[ICL_LANGUAGE_CODE]:$lang['en'];
$arr = array('message'=>$message);