Как обрезать длинное слово в IE8?

[awikong]

Добрый вечер. Столкнулся с проблемой при верстки. При маленьком расширение экрана, длинные строчки не обрезаются в IE8.

.serversName {
      max-width: 183px;
      white-space: nowrap;
      overflow: hidden;
      text-overflow: ellipsis; 
}

Есть такой вот class, в нем храниться название сервера. В Google Chrome хорошо работает, при уменьшении окна браузера, когда расширение доходит до 920px, лишнее убирается и ставиться 3 точки. Начинаю тестировать в IE8. Все эти правила в клаасе игнорируются. 

Вот сайт на котором это делается: Перейти на сайт 

Можете зайти сами поглядеть. В общем как сделать что бы и в IE8 обрезание работало? Спасибо за внимание

[SelenIT]

Как минимум, таблице table-layout:fixed надо бы задать. Если не поможет, стоит вдобавок к нему попробовать width вместо max-width для ячеек. Другой путь — задавать эти стили не ячейке, а вложенному в нее диву.