Поставить H1 и div в одну строку

[povar]

Здравствуйте, нужна помощь по следующему вопросу:

Хочу поместить кнопку Google +1 на страницу каждой категории. Как сделать так, чтобы кнопка была справа от заголовка?

Вот стиль заголовка категории:

h1.archive-title {
	padding:0 0 15px;
	margin-bottom:15px;
	border-bottom: 1px solid #ddd;
        }

Для кнопки я создал стиль:

#plusone {
  float: right;
  display: inline;
}

Поставил div с кнопкой рядом с заголовком:

<h1 class="archive-title"><?php _e("Рецепты"); ?>: <?php echo single_cat_title(); ?></h1> <div id="plusone"><g:plusone></g:plusone></div>

Естественно, так оно не работает. Пробовал прописывать в стиле для h1 (display: inline) или (float: left). При float:left получалось что-то более-менее похожее, но border-bottom идёт не до конца...

Вот как нужно:

А получается с float:left так:

[Great Rash]

<h1 class="archive-title">
  <?php _e("Рецепты"); ?>: <?=single_cat_title();?>
  <div id="plusone"><g:plusone></g:plusone></div>
</h1>

[povar]

<h1 class="archive-title">
  <?php _e("Рецепты"); ?>: <?=single_cat_title();?>
  <div id="plusone"><g:plusone></g:plusone></div>
</h1>

Нужен такой вариант, где в h1 не будет входить кнопка.

[Great Rash]

SEO - отстой

Оберните <h1> и кнопку в дополнительный блок.

[povar]

SEO - отстой

Оберните <h1> и кнопку в дополнительный блок.

спасибо, в отдельном блоке работает, но вот IE -

[Searcher]

добавьте к кнопке сдвиг вверх: top:-1.5em

ну не без приложения разума, конечно ))

[povar]

добавьте к кнопке сдвиг вверх: top:-1.5em

ну не без приложения разума, конечно ))

Добавил margin-top:0.5em; и во всех браузерах стало как надо) Чудеса

[Searcher]

Молодца!

[povar]

Спасибо за оперативную помощь)