Как повесить ссылку на элемент списка li ?

[quake3]

Здравствуйте подскажите пожалуйста такую штуку:

 

Есть список (тут показан только первый элемент списка)

<div class="we_offer clearfix">Основные конкурентные преимущества работы с нами	<ul>		<li class="analyze fist_child">			<div class="thumbnail clearfix"><span><em>   </em></span>			</div>			<h3>Тут текст</h3>			<div class="block_content">Тут текст</div><a class="Readmore" href="/informatsiya-o-materiale"> Подробнее </a>		</li></ul></div>

В  css прописана картинка, вот можно ли как-нибудь эту картинку сделать ссылкой??

.we_offer ul li.analyze span {background: url(ana3.png) 46% center no-repeat;

Edited February 25, 2014 by quake3

[Great Rash]

Заменить <span> на <a>

[quake3]

Заменить <span> на <a>

Большое спасибо за ответ. Заменой не получилось, но получилось всё, когда я поместил <span> в <a>. 

Спасибо еще раз..

[rus]

  во народ, а!

Т.С., а если у тега <a> который вместо <span> надо было вставить как предложил Great Rash прописать в стилях то, что предназначалось span?